Tamim says everything is fine

July 16, 2023

Select Difficulty

Reselect Difficulty Level

Level One Topic

The BCB president said that Shakib Al Hasan and Tamim Iqbal are not friends anymore. However, Tamim said that everything was fine between them. He said the mood in the dressing room is very good. He added that it was like this for a long time. Tamim brought up their ODI results as proof. Good results come when the dressing room is happy, said Tamim.

Bangla Translation.

বিসিবি সভাপতি বলেন, সাকিব আল হাসান ও তামিম ইকবাল এখন আর বন্ধু নন। তবে তামিম জানান, তাদের মধ্যে সবকিছু ঠিকঠাক ছিল।
তিনি বলেন, ড্রেসিংরুমে মেজাজ খুব ভালো। তিনি আরও বলেন, অনেক দিন ধরেই এমন ছিল। প্রমাণ হিসেবে তামিম তাদের আন্তর্জাতিক ওয়ানডে ফলাফল তুলে এনেছেন। ড্রেসিংরুম খুশি থাকলেই ভালো ফলাফল আসে, বলেন তামিম।

Nicely Done! You're getting better everyday. 🎉

Here's an overview of your stats:

Reselect Difficulty Level

Level Two Topic

The BCB president said that there was a rivalry between Tamim Iqbal and Shakib Al Hasan. However, Tamim said that everything was fine with the team. He was speaking to reporters in Mirpur. There were questions about the team and their practice. However, the highlight of the conference was his relationship with Shakib. Just the previous day, the BCB boss said there was tension between the two senior players. When asked about it, Tamim said: “Everything is fine.” He said the vibes in the dressing room are very good. He added that it was like this for a long time. Tamim brought up their ODI results as proof. When the dressing room is happy, good results come, concluded Tamim.

Bangla Translation.

বিসিবি সভাপতি বলেন, তামিম ইকবাল ও সাকিব আল হাসানের মধ্যে প্রতিদ্বন্দ্বিতা ছিল। তবে দলের সঙ্গে সবকিছু ঠিকঠাক আছে বলে জানিয়েছেন তামিম। মিরপুরে সাংবাদিকদের সঙ্গে কথা বলছিলেন তিনি। দল এবং তাদের অনুশীলন নিয়ে প্রশ্ন ছিল। তবে সম্মেলনের বিশেষ আকর্ষণ ছিল সাকিবের সঙ্গে তার সম্পর্ক। ঠিক আগের দিন, বিসিবি বস বলেছিলেন দুই জ্যেষ্ঠ খেলোয়াড়ের মধ্যে টানাপোড়েন ছিল।
এ বিষয়ে জানতে চাইলে তামিম বলেন, “সবকিছু ঠিক আছে।” তিনি বলেন, তিনি বলেন, ড্রেসিংরুমে মেজাজ খুবই ভালো। তিনি আরও বলেন, অনেক দিন ধরেই এমন ছিল। প্রমাণ হিসেবে তামিম তাদের আন্তর্জাতিক ওয়ানডে ফলাফল তুলে এনেছেন। ড্রেসিংরুম খুশি থাকলেই ভালো ফলাফল আসে, শেষ করেন তামিম।

Nicely Done! You're getting better everyday. 🎉

Here's an overview of your stats:

Reselect Difficulty Level

Level Three Topic

Tamim Iqbal has claimed that everything is fine within the team. He said this to brush aside BCB president’s claims of a rift between him and Shakib Al Hasan. Tamim was speaking to reporters in Mirpur ahead of the three-match ODI series against England. There were questions about his team and the opponents. However, the highlight of the press conference was his relationship with Shakib and the overall environment of the team. Just the previous day, the BCB boss said there was a rift between the two senior players. And that the atmosphere of the dressing room was not healthy. When asked about it, Tamim said: “Everything is fine.” He said the atmosphere within the dressing room was very good. He added that it was not just for one day, but had been like this for a long time. He referred to the results as proof. They have been doing well in ODIs for the last five years. When the dressing room is happy, results like these come, concluded Tamim. Even long before this rivalry was revealed, the enmity between Tamim and Shakib has been rumored. And many feel that it has adversely impacted Bangladesh’s ODI performance over time.

Bangla Translation.

দলের মধ্যে সবকিছু ঠিকঠাক আছে বলে দাবি করেছেন তামিম ইকবাল। তার এবং সাকিব আল হাসানের মধ্যে বিরোধের বিষয়ে বিসিবি সভাপতির দাবি প্রত্যাখ্যান করতে তিনি এমনটি বলেছেন। ইংল্যান্ডের বিপক্ষে তিন ম্যাচের আন্তর্জাতিক ওয়ানডে সিরিজের আগে মিরপুরে সাংবাদিকদের সঙ্গে কথা বলছিলেন তামিম। প্রশ্ন ছিল তার দল ও প্রতিপক্ষ নিয়ে। তবে সংবাদ সম্মেলনের বিশেষ আকর্ষণ ছিল সাকিবের সঙ্গে তার সম্পর্ক এবং দলের সামগ্রিক পরিবেশ। ঠিক আগের দিন, বিসিবি বস বলেছিলেন যে দুই জ্যেষ্ঠ খেলোয়াড়ের মধ্যে বিরোধ রয়েছে। আর তাতে ড্রেসিংরুমের পরিবেশটাও স্বাস্থ্যকর ছিল না।
এ বিষয়ে জানতে চাইলে তামিম বলেন, “সবকিছু ঠিক আছে।” তিনি বলেন, ড্রেসিং রুমের মধ্যে পরিবেশ খুব ভালো ছিল। তিনি আরও বলেন, এটা শুধু একদিনের জন্য না, কিন্তু অনেক দিন ধরে এই রকম ছিল। তিনি ফলাফলকে প্রমাণ হিসেবে উল্লেখ করেছেন। গত পাঁচ বছর ধরে আন্তর্জাতিক ওয়ানডেতে ভালো করছেন তারা। যখন ড্রেসিং রুম খুশি থাকে, এই ধরনের ফলাফল আসে, তামিম শেষ করেন। এমনকি এই প্রতিদ্বন্দ্বিতা প্রকাশের অনেক আগে থেকেই, তামিম ও সাকিবের মধ্যে শত্রুতার গুজব উঠেছে। এবং অনেকেই মনে করেন যে এটি সময়ের সাথে সাথে বাংলাদেশের আন্তর্জাতিক ওয়ানডে কর্মক্ষমতায় বিরূপ প্রভাব ফেলেছে।