বাংলাদেশ নারী দল

January 10, 2025

Select Difficulty

Reselect Difficulty Level

Level One Topic

শ্রীলঙ্কার নারী দলকে হারিয়েছে বাংলাদেশ নারী দল। তারা ১০ রানে জিতেছে। এই জয়ের মধ্য দিয়ে শ্রীলঙ্কার বিপক্ষে সিরিজ জিতে নিল তারা। শ্রীলঙ্কার রাজধানী কলম্বোতে অনুষ্ঠিত হয়েছে সিরিজটি। আগামী মাসে টি-টোয়েন্টি বিশ্বকাপের প্রস্তুতি হিসেবে এই সিরিজ খেলেছে বাংলাদেশ। তারা লক্ষ্য স্থির করেছিল ৯৭-৯। শ্রীলঙ্কা ২০ ওভারে ৮৭-৮ দিয়ে শেষ করেছে।

Bangla Translation.

Bangladesh Women’s team beat the Sri Lankan women’s team. They won by 10 runs. With this win, they won the series against Sri Lanka. The series took place in the Sri Lankan capital Colombo. Bangladesh played this series as a warmup for next month’s T20 World Cup. They set the target 97-9. Sri Lanka ended up with 87-8 in 20 overs.

Nicely Done! You're getting better everyday. 🎉

Here's an overview of your stats:

Reselect Difficulty Level

Level Two Topic

বাংলাদেশ নারী দল শ্রীলঙ্কা নারী দলকে পরাজিত করেছে। তারা ১০ রানে বিজয়ী হয়েছে। এটি ছিল পাঁচ ম্যাচের সিরিজের তৃতীয় টি-টোয়েন্টি ম্যাচ। অর্থাৎ বাংলাদেশ ৩-০ ব্যবধানে এ সিরিজ জিতেছে। এই সিরিজটি শ্রীলঙ্কার রাজধানী কলম্বোতে অনুষ্ঠিত হয়েছে। বাংলাদেশ এমন রোস্টারে খেলেছে, যা তাদের সচরাচর বিশ্বকাপ স্কোয়াডের সদৃশ ছিল। তারা এই সিরিজটিকে আগামী মাসের টি-টোয়েন্টি বিশ্বকাপের আগাম প্রস্তুতি হিসেবে বিবেচনা করছে, যা ৩রা অক্টোবর থেকে শুরু হতে যাচ্ছে। বাংলাদেশ টস জিতে প্রথমে ব্যাট করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে। তারা দুর্দান্ত খেলে ২০ ওভার শেষে স্কোর করেছে ৯৭-৯। শ্রীলঙ্কা তাদের কাঙ্ক্ষিত লক্ষ্য অর্জন করতে অক্ষম হয়, কারণ ২০ ওভারে তাদের স্কোর দাঁড়ায় ৮৭-৮। টাইগাররা আসন্ন বিশ্বকাপের জন্য প্রস্তুত বলে মনে হচ্ছে।

বাংলাদেশ নারী দল শ্রীলঙ্কা নারী দলকে পরাজিত করেছে। তারা ১০ রানে বিজয়ী হয়েছে। এটি ছিল পাঁচ ম্যাচের সিরিজের তৃতীয় টি-টোয়েন্টি ম্যাচ। অর্থাৎ বাংলাদেশ ৩-০ ব্যবধানে সিরিজটি জিতেছে। এই সিরিজটি শ্রীলঙ্কার রাজধানী কলম্বোতে অনুষ্ঠিত হয়েছে। বাংলাদেশ এমন রোস্টারে খেলেছে, যা তাদের বিশ্বকাপ স্কোয়াডের সদৃশ ছিল। তারা এই সিরিজটিকে আগামী মাসের টি-টোয়েন্টি বিশ্বকাপের আগাম প্রস্তুতি হিসেবে বিবেচনা করছে, যা ৩রা অক্টোবর থেকে শুরু হতে যাচ্ছে। বাংলাদেশ টস জিতে প্রথমে ব্যাট করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে। তারা দুর্দান্ত খেলে ২০ ওভার শেষে স্কোর করেছে ৯৭-৯। শ্রীলঙ্কা তাদের কাঙ্ক্ষিত লক্ষ্য অর্জন করতে অক্ষম হয়, কারণ ২০ ওভারে তাদের স্কোর দাঁড়ায় ৮৭-৮। টাইগাররা আসন্ন বিশ্বকাপের জন্য প্রস্তুত বলে মনে হচ্ছে।

Bangla Translation.

Bangladesh Women’s team beat the Sri Lankan women’s team. They won by 10 runs. This was the third T20 match out of the five-match series. That means Bangladesh won the series 3-0. This series took place in the Sri Lankan capital Colombo. Bangladesh played with a roster that looks similar to their usual World Cup squad.
They treated this series as a warmup for next month’s T20 World Cup, which will begin on October 3. Bangladesh won the toss and chose to bat first. They put up an impressive 97-9 by the end of 20 overs. Sri Lanka fell short in the chase, as they ended with 87-8 in 20 overs. The Tigers seem ready for the upcoming World Cup.

Nicely Done! You're getting better everyday. 🎉

Here's an overview of your stats:

Reselect Difficulty Level

Level Three Topic

বাংলাদেশ নারীদলের “এ” দলটি তাদের শ্রীলঙ্কান প্রতিপক্ষদের পরাজিত করেছে। তারা কলম্বোতে পাঁচ ম্যাচের সিরিজের তৃতীয় টি-টোয়েন্টি ম্যাচে ১০ রানে বিজয়ী হয়েছে। এর ফলে তারা আরও দুটি ম্যাচ বাকি থাকতেই সিরিজ জয় নিশ্চিত করেছে। সফরকারী দল তাদের জাতীয় দলের মতো পুরোপুরি অনুরূপ একটি স্টার্টিং এগারো নিয়ে খেলা চালিয়ে গিয়েছে।তারা পরবর্তি মাসের টি-টোয়েন্টি বিশ্বকাপের টিউন-আপ হিসাবে এই সিরিজটিকে বিবেচনা করেছিল, যা ইউ এ ই তে ৩রা অক্টোবর শুরু হওয়ার জন্য নির্ধারিত ছিল। বাংলাদেশ দল ব্যাটিং করার সিদ্ধান্ত নিল এবং পাওয়ারপ্লেতেই দ্রুত রান তোলার জন্য একটানা আক্রমণাত্মক ভাবে খেলেছে। দিলারা (১৩) এবং সাথী মোট ২৮ রান করেছিল ১৭ বলে। ফর্মে থাকা মোস্তারি এরপর অল্পতেই আউট হয়ে গেল। তবে, সফরকারী দল, যেখানে সাথি মিডেলে ছিলেন এবং অভিজ্ঞ সুলতানা তার সাথে ছিলেন, তারা দুজন স্কোরবোর্ড সচল রেখেছিল। কিন্তু মালশা শেহানি সাথিকে (২৬) যখন অষ্টম ওভারে আউট করল এরপর ৫৪-২ স্কোর থেকেই ব্যাটিং বিপর্যয় ঘটল। সফরকারী দলের স্কোর ৭১-৭ এ ভেঙ্গে পড়ল। পরবর্তিতে রিতু মনি তার অবিচ্ছিন্ন ২৫ রানের সাহায্যে দলকে ২০ ওভারে ৯৭-৯ এ পৌঁছে দেয়। প্রতিরক্ষায়, মারুফা ও নাহিদার পেস-স্পিন যুগল শ্রীলঙ্কাকে প্রথম দিকে গতি নিতে দেয়নি। তারা ৬ ওভারে স্বাগতিকদের স্কোর ১৯-৩ করে ফেলে। এভাবেই শ্রীলঙ্কান দলকে চাপে ফেলে, এবং তারা ২০ ওভারে ৮৭-৮ স্কোরে গিয়ে থামে।

বাংলাদেশ নারীদলের “এ” দলটি তাদের শ্রীলঙ্কান প্রতিপক্ষদের পরাজিত করেছে। তারা কলম্বোতে পাঁচ ম্যাচের সিরিজের তৃতীয় টি-টোয়েন্টি ম্যাচে ১০ রানে বিজয়ী হয়েছে। এর ফলে তারা আরও দুটি ম্যাচ বাকি থাকতেই সিরিজ জয় নিশ্চিত করেছে। সফরকারী দল তাদের জাতীয় দলের মতো পুরোপুরি অনুরূপ একটি স্টার্টিং এগারো নিয়ে খেলা চালিয়ে গিয়েছে। তারা পরবর্তি মাসের টি-টোয়েন্টি বিশ্বকাপের টিউন-আপ হিসাবে এই সিরিজটিকে বিবেচনা করেছিল, যা ইউ এ ই তে ৩রা অক্টোবর শুরু হওয়ার কথা রয়েছে। বাংলাদেশ দল ব্যাটিং করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিল এবইং পাওয়ারপ্লেতেই দ্রুত রান তোলার জন্য খেলতে গিয়ে পিছিয়ে পরে। দিলারা (১৩) এবং সাথী মোট ২৮ রান করেছিল ১৭ বলে। ফর্মে থাকা মোস্তারি এরপর অল্প রানেই আউট হয়ে গেল। তবে, সফরকারী দল, যেখানে সাথি মিডেলে ছিলেন এবং অভিজ্ঞ সুলতানা তার সাথে ছিলেন, তারা দুজন স্কোরবোর্ড সচল রেখেছিল। কিন্তু মালশা শেহানি সাথিকে (২৬) যখন অষ্টম ওভারে আউট করল এরপর ৫৪-২ থেকেই ব্যাটিং বিপর্যয় শুরু হল। সফরকারী দলের স্কোর ৭১-৭ হয়ে গেল। পরবর্তিতে রিতু মনি তার অবিচ্ছিন্ন ২৫ রানের সাহায্যে দলকে ২০ ওভারে ৯৭-৯ এ পৌঁছে দেয়। প্রতিরক্ষায়, মারুফা ও নাহিদার পেস-স্পিন যুগল শ্রীলঙ্কাকে প্রথম দিকে গতি নিতে দেয়নি। তারা ৬ ওভারে স্বাগতিকদের ১৯-৩ করে ফেলে। এভাবেই শ্রীলঙ্কান দলকে চাপে ফেলে, এবং তারা ২০ ওভারে ৮৭-৮ স্কোরে গিয়ে থামে।

Bangla Translation.

Bangladesh Women’s A team beat their Sri Lankan counterparts. They won by 10 runs in the third T20 of the five-match series in Colombo. This resulted in them winning the series with two games left to play. The visitors have continued to field a starting eleven totally resembling their national team. They treated the series as a tune-up for next month’s T20 World Cup, which is scheduled to begin on October 3 in the UAE. Bangladesh, who opted to bat, raced off the blocks early in the Powerplay. Dilara (13) and Sathi composed 28 runs in 17 balls. In-form Mostary fell cheaply afterward.
However, the visitors with Sathi in the middle alongside the experienced Sultana kept the scoreboard ticking. When Malsha Shehani dismissed Sathi (26) in the eighth over it triggered a batting collapse from 54-2. The visitors crumbled to 71-7. But courtesy of Ritu Moni’s unbeaten 25 they finished on 97-9 in 20 overs. In defense, the pace-spin duo of Marufa and Nahida did not allow the hosts to gain early momentum. They reduced the hosts to 19-3 in six overs. The asking rate kept getting the better of Sri Lanka, who ended up on 87-8 in 20 overs.