দম্পতি তাদের ছেলের পাশাপাশি এইচএসসি পরীক্ষায় পাস করেছে

February 25, 2025

Select Difficulty

Reselect Difficulty Level

Level One Topic

ফারুক হোসেন এবং জাকিয়া সুলতানা বিবাহিত। তারা তাদের ৪০ বছর বয়সে উচ্চ মাধ্যমিক (এইচএসসি) পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হয়েছে! এটিকে আরও কি বিশেষ করে তোলে? তারা তাদের ছেলে ফাহিমের সাথে এ পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হয়েছে। ফারুক এবং জাকিয়া ২০০২ সালে কিশোর বয়সে বিয়ে করেছিলেন। তারপরে তারা স্কুলে যাওয়া ছেড়ে দেয়। তবে, প্রায় ২০ বছর পরে, তারা তাদের এইচএসসি পরীক্ষা শেষ করল। ২০২২ সালে, তারা তাদের ছেলের সাথে এ পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হল।

Bangla Translation.

Faruk Hossain and Jakiya Sultana are married. They passed the Higher Secondary Certificate (HSC) exams in their 40s! What makes this even more special? They did this with their son, Fahim. Faruk and Jakiya married as teenagers back in 2002. They then left school. However, after almost 20 years, they finished their HSC exams. In 2022, they passed along with their son.

Nicely Done! You're getting better everyday. 🎉

Here's an overview of your stats:

Reselect Difficulty Level

Level Two Topic

ফারুক হোসেন এবং জাকিয়া সুলতানা বিবাহিত দম্পতি। তারা তাদের ৪০ বছর বয়সে উচ্চ মাধ্যমিক (এইচএসসি) পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হয়েছে! এটিকে আরও কি বিশেষ করে তোলে? তারা তাদের ছেলে ফাহিমের সাথে এ পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হয়েছে। ফারুক এবং জাকিয়া ২০০২ সালে কিশোর বয়সে বিয়ে করেছিলেন। তারপরে তারা স্কুলে যাওয়া ছেড়ে দেয় বিবাহিত জীবনের জন্য। এই দম্পতি কাজের সন্ধানে ঢাকায় পাড়ি জমান। পরবর্তী দুই দশক ধরে তারা তিনজন সন্তানের লালন-পালন করে। তবে সম্প্রতি, ফারুক ও জাকিয়া তাদের এইচএসসি পরীক্ষা শেষ করার প্রয়োজনীয়তা অনুভব করে। দম্পতিটি পাবনার একটি উচ্চ বিদ্যালয়ে ভর্তি হয়। তাদের ছেলে ফাহিম ছিল তাদের সবচেয়ে বড় সমর্থক।এমনকি ফাহিমও তাদের কঠোর পরিশ্রম দেখে অনুপ্রাণিত হয়ে আরও মনোযোগ দিয়ে পড়াশোনা করে। পরিবারটি ২০২২ সালে তাদের এইচএসসি পরীক্ষা দেয়। তিনজনই পাশ করেছে।

Bangla Translation.

Faruk Hossain and Jakiya Sultana are a married couple. They passed the Higher Secondary Certificate (HSC) exams in their 40s! What makes this even more special? They did this with their son, Fahim. Faruk and Jakiya married as teenagers back in 2002. They dropped out of school because of married life. The couple moved to Dhaka in search of work.
They raised three children over the next two decades. However, recently Faruk and Jakiya felt the need to finish their HSC exams. The couple enrolled in a high school in Pabna. Their son Fahim was their biggest supporter. In fact, he was inspired by their hard work and studied harder. The family took their HSC exams in 2022. All three passed!

Nicely Done! You're getting better everyday. 🎉

Here's an overview of your stats:

Reselect Difficulty Level

Level Three Topic

ফারুক হোসেন এবং জাকিয়া সুলতানা তাদের চল্লিশের দশকের বিবাহিত দম্পতি। তারা সবেমাত্র উচ্চ মাধ্যমিক (এইচএসসি) পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হয়েছে। এই অর্জনকে আরও বেশি লক্ষণীয় করে তোলে কী? তারা তাদের সন্তান ফাহিম ইসলামের পাশাপাশি এ পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হয়েছে। ফারুক এবং জাকিয়ার গল্পটি অনেক আগে থেকেই শুরু হয়েছে। দু’জন ২০০২ সালে কিশোর বয়সে বিয়ে করেছিলেন। বিবাহিত জীবনের দায়িত্ব কাঁধে নিতে তারা স্কুল বাদ দিয়ে কাজের সন্ধানে ঢাকায় পাড়ি জমান। পরের দুই দশক ধরে তারা তিনটি সন্তান লালন-পালন করলেন এবং তারা তাদের পারিবারিক জীবন নিয়ে ব্যস্ত হয়ে পড়লেন । যাইহোক পরবর্তিতে ফারুক এবং জাকিয়া পুনরায় পড়াশোনা শুরু করার তাগিদ অনুভব করলেন। পূর্বে ফারুক নিজে কখনও স্কুলের পড়াশোনা নিয়ে মনোযোগী ছিলেন না। তবে এই কয়েক বছর তাদের নিজের সন্তানদের লালনপালনের পর তিনি বুঝতে পেরেছিলেন যে শিক্ষা কতটা গুরুত্বপূর্ণ। কিশোর বয়সে তারা যা শুরু করেছিল তা চালিয়ে যাওয়ার জন্য এই দম্পতি পাবনার একটি হাই স্কুলে ভর্তি হল। ফাহিম, তাদের স্কুলগামী সন্তান, তাদের উৎসাহিত করল। তার বাবা-মা যে কঠোর পরিশ্রম করছিল তা দেখে ফাহিমও অনুপ্রাণিত হল। তারা তার অভ্যন্তরীণ রোল মডেল হয়ে উঠল। একসাথে এই পরিবার ২০২২ সালে তাদের মাধ্যমিক পরীক্ষায় অংশ নেয়। তিন জনই পাশ করেছিল। এটি একটি অভূতপূর্ব গল্প!

ফারুক হোসেন এবং জাকিয়া সুলতানা তাদের চল্লিশের দশকের বিবাহিত দম্পতি। তারা সবেমাত্র উচ্চ মাধ্যমিক (এইচএসসি) পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হয়েছে। এই অর্জনকে আরও বেশি লক্ষণীয় করে তোলে কী? তারা তাদের সন্তান ফাহিম ইসলামের পাশাপাশি এ পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হয়েছে। ফারুক এবং জাকিয়ার গল্পটি অনেক আগে থেকেই শুরু হয়েছে। দু'জন ২০০২ সালে কিশোর বয়সে বিয়ে করেছিলেন। বিবাহিত জীবনের দায়িত্ব কাঁধে নিতে তারা স্কুল বাদ দিয়ে কাজের সন্ধানে ঢাকায় পাড়ি জমান। পরের দুই দশক ধরে তারা তিনটি সন্তান লালন-পালন করলেন এবং তারা তাদের পারিবারিক জীবন নিয়ে ব্যস্ত হয়ে পড়লেন। যাইহোক পরবর্তিতে ফারুক এবং জাকিয়া পুনরায় পড়াশোনা শুরু করার তাগিদ অনুভব করলেন। পূর্বে ফারুক নিজে কখনও স্কুলের পড়াশোনা নিয়ে মনোযোগী ছিলেন না। তবে এই কয়েক বছর তাদের নিজের সন্তানদের লালনপালনের পর তিনি বুঝতে পেরেছিলেন যে শিক্ষা কতটা গুরুত্বপূর্ণ। কিশোর বয়সে তারা যা শুরু করেছিল তা চালিয়ে যাওয়ার জন্য এই দম্পতি পাবনার একটি হাই স্কুলে ভর্তি হল। ফাহিম, তাদের স্কুলগামী সন্তান, তাদের উৎসাহিত করল। তার বাবা-মা যে কঠোর পরিশ্রম করছিল তা দেখে ফাহিমও অনুপ্রাণিত হল। তারা তার অভ্যন্তরীণ রোল মডেল হয়ে উঠল। একসাথে এই পরিবার ২০২২ সালে তাদের মাধ্যমিক পরীক্ষায় অংশ নেয়। তিন জনই পাশ করেছিল। এটি একটি অভূতপূর্ব গল্প!

Bangla Translation.

Faruk Hossain and Jakiya Sultana are a married couple in their forties. They have just passed the Higher Secondary Certificate (HSC) exams. What makes this achievement even more remarkable? They did so alongside their son, Fahim Islam. Faruk and Jakiya’s story begins much earlier. The two married as teenagers back in 2002. Caught up in the responsibilities of married life, they dropped out of school and moved to Dhaka in search of work. Over the next two decades, they raised three children, and they were busy with their family lives. However, somewhere along the way, Faruk and Jakiya felt an urge to return to the books they once put aside.

To be fair, Faruk himself was never serious about his studies back in school. But after all these years of raising children of their own, he realized how important education is. Determined to continue what they had started as teenagers, the couple enrolled in a high school in Pabna. Fahim, their school-going son, cheered them on. Seeing the hard work his parents were putting in, Fahim was inspired as well. They became his in-house role models. Together, the family took their Secondary School Certificate exams in 2022. All three passed. This is an unprecedented story!